Echazón y Pecio

A veces no tenemos mas remedio que hacer lo que tenemos que hacer. 


Claro que cuando eso que tenemos que hacer no nos reconforta, de alguna manera se paga. 


A veces el cuerpo se manifiesta con contracturas, malestares gástricos, ansiedad, y el innúmero conteo de consecuencias del estrés.


Tengo la suerte de haber adquirido involuntariamente una habilidad que me libra de una situación de estrés particular, que les contaré a continuación:


Algunos creerán que exagero, pero yo creo que mi suegra sufre una fobia al silencio, que se hace mas notoria cuando la llevo a algún lado en auto. para ser sincero, su fobia se manifiesta en todas partes pero me resulta mas notorio en el auto porque estando al volante no tengo escapatoria. 


En esos momentos siempre pienso que si la naturaleza fuera realmente sabia nos pondría párpados en los oídos.


Asi como los aristotélicos decían que la naturaleza tenía horror al vacío(*), la sra madre de la sra Viejex lo asumió como un mandamiento en la forma del horror al vacío sonoro.


Quizás como un mecanismo de defensa, o porque la naturaleza no será sabia pero tiene autocrítica, en los últimos tiempos mi mente automáticamente logra pasar a un estado aletargado de conciencia al mismo tiempo que la lengua de mi querida suegra es activada con el simple contacto de sus nalgas con el asiento. 


Este pasado día de la Inmaculada Concepción, mi mente se puso en  blanco mientras conducíapor una autopista del Gran Buenos Aires recordando la canción del video del final, cuyo título si se tradujese sería "Pecio y Echazón"


pecio.
(Del b. lat. pecium).


1. m. Pedazo o fragmento de la nave que ha naufragado.
2. m. Porción de lo que ella contiene.




echazón.
(De echar).
2. f. Mar. Acción y efecto de arrojar al agua la carga, parte de ella o ciertos objetos pesados de un buque, cuando es necesario aligerarlo.


Hasta hace unas horas, no sabía yo de la existencia de estas palabras, traducción de las palabras inglesas flotsam y jetsam respectivamente.


Si bien ambas refieren a desperdicios, desechos, restos o ruinas, hay una diferencia legal en ellas: el pecio es propiedad del dueño de la embarcación, ya que no se ha desprendido voluntariamente del mismo. La echazón, por el contrario, es legalmente propiedad de quien da con ella.


Disculpen semejante rodeo, lo que quiero decirles es que si eventualmente se encuentran restos de mi mente por ahí, en el Camino del Buen Ayre, quiero que sepan que los reclamaré. 






 (*)en el siglo XVII Blas Pascal se encargó de refutar esta teoría, pero es una historia que no viene al caso.