miércoles, 3 de junio de 2009

Eufemismos

Sabe Dios por qué hoy me acordaba de una expresión que me sorprendió mucho la primera vez que la oí.

No se si fué una invención suya, nunca encontré esta expresión en otro lado.

Estaba hablando de una duración de una parte de un proyecto, cuando dijo algo similar a lo que sigue:

"digamos que ésta es una estimación hecha con el método dactilar basculante"

Supongo que ustedes tampoco lo habrían entendido. Mi cara reflejó mi evidente incomprensión, por lo que ella inmediatamente estiró el brazo derecho, realizó una pronación y separando ligeramente los dedos, comenzo a oscilar levemente la mano bajando y subiendo alternativamente le pulgar y el meñique, mientras me repitió con expresión divertida "dactilar basculante, ¿entendés?"

Jamás se me habría ocurrido una forma mas complicada de decir "mas o menos".

24 comentarios:

  1. Yo lo habia entendido hasta lo de la pronacion.

    Ahi me fui por terrenos de la anatomía y al carajo todo.

    Dactilar basculante con pronacion es demasiado para esta cabeza.

    ResponderEliminar
  2. A la par del famoso "lírico genital".

    ResponderEliminar
  3. Ay... cerebro no dar.
    Cerebro morir en intento de lectura.

    Yo elevar dedo mayor y enfrentar al mundo.

    ResponderEliminar
  4. Gato: Si lo habia entendido, olvide lo de la pronación. Pero si le interesa, lo que quise fue describir el movimiento de la mano cuando uno dice, "masomeno".

    Mariano: Algo asi, sin duda. Pero ésta expresión esta nueva sin uso casi. En cambio lírico genital ya fue largamente amortizada.

    Jane: Mi entender perfectamente signo de fakiu. No ser maleducada, o Tarzan Viejex aplicar bastonazo correctivo "ipso facto". Haberse visto!

    ResponderEliminar
  5. yo le pego por incongruente.. pf
    despues le pregunto que carajo quiso decir, claro. No es cuestion de quedarse con la duda.

    ResponderEliminar
  6. Un profesor de sociología solía hacer esa pavada, hablaba de la "teoría del dactilar oscilante", esperaba que todos pongan cara de "guau, que teoría se va a mandar este capo" y ahí hacía ese gesto de "masomeno". La primera vez que habló de la teoría del dactilar oscilante fue gracioso, pero repetirlo en todas las clases del cuatrimestre fue un poco mucho.

    ResponderEliminar
  7. viejex
    Se me puso díficil la lectura, pero arremetí varias veces en distintos momentos del día, a ver si era una cuestión circadiana de mi cerebro.
    Claro que es rebuscado, pero parece por los comentarios que es un chascarrillo habitual.
    Bueno, más o menos.
    Besos

    ResponderEliminar
  8. Zeithgeist: lo suyo con los mamporros es un apostolado, no?

    Gran Lady: Creo que Zeithgeist iria gustosa a esa clase a explicarle a su profesor la teoria del mamporro basculante. Y creo que por el mismo precio le explicaría lo mismo a su querida suegra.

    Berenice: No se me queje. Sabe lo que me costo entender las menciones a las Séfiras que ud hizo hace un tiempito?

    ResponderEliminar
  9. Mi jefe lo usa todo el tiempo.
    Él le llama "los cinco dígitos oscilantes" (con movimiento de mano incluido) y lo aplica a cualquier tipo de estimación, desde el PBI de Singapur hasta la cantidad de personas que pueden estar en este momento caminando por alguna cuadra de la peatonal...
    Yo creo que es una deformación de los ingenieros.

    ResponderEliminar
  10. Menos mal que lo explicó con gráficos, porque no había entendido un carajo. Y eso que el carajo es la meta...

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  11. es algo así como el que usan los participantes de Justo a Tiempo?...ja ja ja!!!!!!!







    ¡qué comentario más aguerrido!

    ResponderEliminar
  12. Ceci: no le conto ningún chiste de ingenieros? Son graciosísimos. De mis primeros años de estudiante recuerdo uno que contaba unas palabras de Jesús a sus discípulos:


    Jesús - "En verdad os digo, en verdad os digo que y es igual a x al cuadrado.

    Los discípulos se miraron sin comprender, hasta que uno de ellos le preguntó:

    Discipulo - Rabí, no comprendemos

    Jesús - Es que es una parábola


    Es bonísimo!! jijiji... eh? bueno, para mi es bonísimo, y sin usar la palabra laxante!!! es genial!

    Yoni: Es que tenemos metas ambiciosas. Acá odiamos el éxito fácil

    Viole: Que es eso que usan los participantes de Justo a Tiempo? El método?

    ResponderEliminar
  13. Algunos sí. Y mire que no es gente que haya pasado por el Balseiro eh...sin embargo...

    ResponderEliminar
  14. Comparto con el Zeithgeist. Primero el mamporro, que en este caso sería la proyección paralela a su cara de mi mano en recorrido libre.
    Otro eufemismo es el que viste y calza, pero no viene al caso.

    ResponderEliminar
  15. Cada día se aprende algo nuevo. Como estaba cerca de las 12 aproveché para meter pronación como la del jueves y método dactilar basculante para el viernes. Ahora puedo dedicarme a jugar al Tetris todo el día.

    ResponderEliminar
  16. Seguro que si alguna vez hago segunda parte de mi diccionario de señas, esta estará seguro.

    salud y buenos alimentos

    pd: esta bien le paso el link
    http://elcabaretdesandro.blogspot.com/2008/09/diccionario-de-seas.html

    ResponderEliminar
  17. Comentarista: Sepa que Z. es una niña. Escribe como un camionero, es cierto, pero es una dama.

    Pablo: no entendí. Deje el Tetris un rato y expliquese, si es tan amable.

    Sandro: Como habra visto, pasé y le deje un aporte ahi en su boliche. No tarde en publicar la segunda parte, que creo que tiene material de sobra con exprimirse los sesos un poquito nomás.

    ResponderEliminar
  18. Vislumbrado un parámetro o una cantidad para algo —en su caso el proyecto (duración, costo, etc.)— la oscilación de la mano alrededor de un eje que pasaría por el dedo mayor respecto al plano de la palma de la mano, tiene una directa relación de un grado por cada uno por ciento, sobre el que incide asimismo la velocidad de rotación; esto es, por ejemplo, si oscila unos diez grados y lo hace lentamente significa un 12 a 15 por ciento, si la inclinación es de diez grados y la velocidad corresponde a una especie de aleteo, entonces estamos hablando de un 8 a 10 por ciento ¿Entendió? Bueno, yo tampoco.

    ResponderEliminar
  19. No sabría confirmar si viene al caso, pero a usted no lo altera la gente que dice cosas tan pelotudas como "el ají de la mala palabra"?

    ResponderEliminar
  20. Profe: me costo, pero después de darle vueltas a su aporte, creo que puedo afirmas sin sombra de dudas que no lo entendi. Brillante.


    Comentarista: Y si, me alteran un poco. Pero yo mismo he dicho tantas cosas estupidas...

    ResponderEliminar
  21. ¡Una parábola! ¡Una parábola! ¡Es buenísimo!
    ¡Jajjajjaaaa! ¡Una pará.....jajajaj!
    ...bola...jiji...jiji..una...jiji. parabo...la..jiji.ahhh...ay...qué cosas...jiji.

    ResponderEliminar
  22. Claudio, pronación es llevar la palma hacia abajo. Supinación es parecido, pero llevando la palma hacia arriba. Algunos estudiantes de anatomía para acordarse usan la regla nnemotécnica "supinar es suplicar"

    Bugman, gracias! En serio, gracias. Usted logró que yo me ria de ese chiste. No es poco, creame.

    ResponderEliminar
  23. Creo que para poder firmarte me tuve que resetear y despues volver. E aquí estoy. La gente que dice "Dactilar basculante" es la típica persona que le encanta complicarse la vida, visteh.

    ResponderEliminar

Diga algo, ¡por favor! No puedo creer que con estas zonzeras haya perdido el habla, lector.

Le gustó? Lo siento. Quizás tenga mas suerte con otros artículos. Aunque lo más probable es que no.

Related Posts with Thumbnails