tag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post5985279915252622742..comments2023-10-09T06:02:21.014-03:00Comments on Hijo e' Tigre: El hombre intercambiadoViejexhttp://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-59124828120222272792009-11-18T12:45:16.845-03:002009-11-18T12:45:16.845-03:00Briks: También sabe "tudo legal"... no m...Briks: También sabe "tudo legal"... no me diga que no vió el comercial de Don Carlos porque no le creo.<br /><br />Z.: Y usted por que estudiaba? Solo para irse a Europa<br /><br />F. Misia D., Ceci: Me gustaría hacerle llegar sus felicitaciones al señor Verissimo. Lamentablemente siempre ha ignorado mi blog con singular éxito.Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-2286518852561306652009-11-18T10:24:53.577-03:002009-11-18T10:24:53.577-03:00Muy bueno el cuento, no conocía ese autor, pero lo...Muy bueno el cuento, no conocía ese autor, pero lo voy a leer. <br />Yo estudié también un tiempo, y me divertí un montón. Qué lindo es el portugués! casi tan lindo como el cordobés ;)Cecihttps://www.blogger.com/profile/17467067361748311586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-19478328121488202862009-11-15T20:10:15.254-03:002009-11-15T20:10:15.254-03:00Buen cuento!!Buen cuento!!Mona Locahttps://www.blogger.com/profile/01830263055796047596noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-72615904926873444882009-11-15T19:46:34.741-03:002009-11-15T19:46:34.741-03:00Espectacolár, espectacolár.Espectacolár, espectacolár.El Señor F.https://www.blogger.com/profile/17903358817977531483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-36864832299564727432009-11-14T18:08:04.963-03:002009-11-14T18:08:04.963-03:00XD
hahahaha excelente.
Che, buena tu traduccion e...XD<br /><br />hahahaha excelente.<br />Che, buena tu traduccion eh?<br />Si yo tuviera q ponerme a traducir algunas cosas q he leido en inglés a los golpes, no me sale ni en pedo.<br />BTW, que bueno q tu expeiencia con otro idioma fuera buena.. La que yo tuve cuando trate de aprender holandes fue TAN amarga, que hasta me hizo dudar de mi plan de exiliarme a las Uropaj... La clase estaba llena de:<br />a- madres y padres desolados de inmigrantes, que intentaban aprender el idioma para al menos poder decirles Hola en holandes a sus aun desconocidos nietos.<br />b- Conchuditas q se habian levantado algun holandes y querian casarse para salvarse de la madre patria..<br />Una mierda.Zeithgeisthttps://www.blogger.com/profile/00719438936435768098noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-33780912591800614592009-11-13T22:35:30.299-03:002009-11-13T22:35:30.299-03:00tudo bom
frango
ficar
porco
obrigao
es todo lo qu...tudo bom<br />frango<br />ficar<br />porco<br />obrigao<br /><br />es todo lo que sé de portugues<br /><br />AH! <br />lembrar !! (ahí tiene otra)Brikshttps://www.blogger.com/profile/10843897831157848697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-32846803295195182772009-11-13T16:57:28.013-03:002009-11-13T16:57:28.013-03:00Ah, Sanchez, eu gostei muito isso de saúde e bons ...Ah, Sanchez, eu gostei muito isso de <i>saúde e bons alimentos</i>. Obrigado pelo esforço empregado.Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-19667468774724713152009-11-13T16:54:30.084-03:002009-11-13T16:54:30.084-03:00Yoni: Que idea interesante. Se la voy a sugerir a ...Yoni: Que idea interesante. Se la voy a sugerir a Renegado en cuanto tenga oportunidad. Es más, si al próximo asado vuelve a preferir irse a la peluquería, la operación de cambio de sexo se la haré yo mismo.<br /><br />Claudio: Gracias, serán tenidos en cuenta.<br /><br />Griego: Muy atinada la observación. No esperaba menos de usted.<br /><br />Bugman: Hablelo con Renegado, anda diciendo cosas parecidas por ahí.<br /><br />Sanchez: Ahhh Sanchez...si usted supiera las motivaciones por las que me anoté confirmaría que soy un boludo diplomado con honores.Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-54496984911105110382009-11-13T16:43:43.574-03:002009-11-13T16:43:43.574-03:00genial don viejex, simplemente genial... sino estu...genial don viejex, simplemente genial... sino estuviera usted casado pensaría que se anoto en el curso de portugues para conocer minitas...<br /><br />saúde e bons alimentosel capitán betohttps://www.blogger.com/profile/16202658845621088995noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-65981699676398356492009-11-13T13:15:39.006-03:002009-11-13T13:15:39.006-03:00Me cambio por cualquiera. Pago diferencia.Me cambio por cualquiera. Pago diferencia.Bugmanhttps://www.blogger.com/profile/03243069996277698272noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-54490372949170348192009-11-13T12:34:00.321-03:002009-11-13T12:34:00.321-03:00Si a mi me hicieran una operacion de cambio de sex...Si a mi me hicieran una operacion de cambio de sexo, estaria todo el dia en mi casa viendo cuantas lapiceras me entran. Ojo! hay qe ver como viene la garantia tambien.El griego puteadorhttp://griegoputeador.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-43630991136001189282009-11-13T12:07:43.047-03:002009-11-13T12:07:43.047-03:00Gabriela, clavo y canela.
Tienda de los milagros.
...Gabriela, clavo y canela.<br />Tienda de los milagros.<br />Capitanes de la arena.<br />El capitán de ultramar.<br />La muerte y la muerte de Quincas Berro d'Agua.<br />Son los que leí de Amado -aparte de Doña Flor- y son excelentes.Claudio G. Alvarez Tomasellohttps://www.blogger.com/profile/13820319011542630546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-80973163916455992652009-11-13T11:53:17.313-03:002009-11-13T11:53:17.313-03:00Un cuento interesante. El hombre... la mujer digo,...Un cuento interesante. El hombre... la mujer digo, tendrá que salir a buscar su verdad. Tal vez la operación le sirva para engañar al Karma.<br /><br />Un saludo.Yoni Bigudhttps://www.blogger.com/profile/12568971519738886113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-62140468825322447042009-11-13T11:51:13.689-03:002009-11-13T11:51:13.689-03:00Ouchurus: Me decepciona que usted haga uso de esa ...Ouchurus: Me decepciona que usted haga uso de esa rima grotesca con mi nombre y la palabra mes.<br /><br />Carugo: Acho que você pode ler muitas coisas interessantes nessa literatura.<br /><br />Anavril: Sin dudas debe ser difícil e incómodo sentarse a ver futbol o una película sobre una pecera. Lo bueno que al monos no tendrá que levantarse para ir al baño.<br /><br />Flaco: No sabe lo que sufriría si me diagnosticaran apendicitis...Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-24333673805625808282009-11-13T11:43:11.329-03:002009-11-13T11:43:11.329-03:00JAJAJAJJAJAJA!!!! Soy un salame, Claudio... ¿como ...JAJAJAJJAJAJA!!!! Soy un salame, Claudio... ¿como no me di cuenta de la humorada????<br /><br />Renegado: Por eso publica a veces como "Hermana de Renegado"?? Con razón!!!Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-61590138363872374632009-11-13T11:40:50.952-03:002009-11-13T11:40:50.952-03:00Me siento muy identificado con ese pobre hombre.
...Me siento muy identificado con ese pobre hombre.<br /><br />Supongo que no hace falta que aclare por qué.Renegadohttps://www.blogger.com/profile/14327258934468997831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-3677652201744137902009-11-13T11:30:37.862-03:002009-11-13T11:30:37.862-03:00Me intercambié!!!
Dejé un comentario para mí aquí ...Me intercambié!!!<br />Dejé un comentario para mí aquí y otro para Ud. en mi último post.<br />Lo que puede un buen texto...<br />Vió, Doña?<br />Creer o reventar.Claudio G. Alvarez Tomasellohttps://www.blogger.com/profile/13820319011542630546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-2790766826399797022009-11-13T09:27:01.752-03:002009-11-13T09:27:01.752-03:00Tenga cuidado vejete de no prenderse en la del cue...Tenga cuidado vejete de no prenderse en la del cuento mire si le sale todo al reves y un dia le dicen "Bueeeno ahora me toca a mi" <br />Muy bueno el cuento.ElFlacohttps://www.blogger.com/profile/02299383318365682029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-73410089164349273432009-11-12T23:13:18.098-03:002009-11-12T23:13:18.098-03:00Oiga hombre, sabe lo difícil que es comprar un sil...Oiga hombre, sabe lo difícil que es comprar un sillón y que le entreguen una pecera? o pedir empanadas de pollo y le traigan de verdura?<br /><br />Hay gente que todo le sale al reves...mi padre era uno de ellos... Se perdio el Gordo de Navidad 2 veces, llego tarde a una quiniela de 4 cifras con $100 x 5 minutos y la única semana que no jugo al quini a los numeros que seguia durante años...salieron. Cómo para que no haya muerto joven el pobre!!!Anavrilhttps://www.blogger.com/profile/09729724619660412971noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-48377634948656326372009-11-12T23:06:30.120-03:002009-11-12T23:06:30.120-03:00Ay, "Mi planta de naranja lima"...qué bu...Ay, "Mi planta de naranja lima"...qué buen libro!!!...snif...Ochurushttps://www.blogger.com/profile/02662053611853598703noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-25426958076320274502009-11-12T23:05:22.649-03:002009-11-12T23:05:22.649-03:00Buen relato. No conozco mucho de la literatura bra...Buen relato. No conozco mucho de la literatura brazuca (salvo el archiconocido Mi Planta de Naranja Lima que leí allá cuando tenía unos trece años...)Canosohttps://www.blogger.com/profile/16205705032316265925noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-34942187409217121542009-11-12T23:02:16.242-03:002009-11-12T23:02:16.242-03:00La boca se le haga a un lado!!!! tercer vástago?!!...La boca se le haga a un lado!!!! tercer vástago?!!!peeeero camine cucha, chst!<br /><br /><br /><br />No diría de puro gusto...creo que "la maternidad" en general ha dejado en mi secuelas de una hipersensibilidad excesiva con ciertos temas, como el mencionado en el cuento...y sumemoslé por supuesto las sensibilidades mensuales...las que riman con su nombre!Ochurushttps://www.blogger.com/profile/02662053611853598703noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-21535290261175743692009-11-12T22:41:06.696-03:002009-11-12T22:41:06.696-03:00Alabel: Tampoco es tan dificil de entender el jueg...Alabel: Tampoco es tan dificil de entender el juego de palabras. Le sugiero que vaya y busque. Veríssimo tiene mas cuentos del mismo tipo. Ahora me viene a la mente "O Homen nu" que a mi me gustó mucho.<br /><br />Ouchurus: De que me está hablando, mi vieja? está tan sensible por su relativamente reciente maternidad y sus consecuencias hormonales, por otras causas hormonales, porque están esperando un tercer vástago o de puro gusto nomas?Viejexhttps://www.blogger.com/profile/13037354173399157007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-25299862652027165922009-11-12T22:26:30.852-03:002009-11-12T22:26:30.852-03:00Muy bueno!
Aunque lo tuve que leer dos veces. La p...Muy bueno!<br />Aunque lo tuve que leer dos veces. La primera me quedé en el segundo párrafo y opté por irme a hacer otra cosa. El intercambio de bebés me impidió seguir leyendo.Usté está loco? cómo me pone eso en este momento que estoy tan sensible?!! Pero caramba!<br /><br /><br /><br />Después volví y lo leí entero...y me dio gracia y todo...así de ciclotímica estoy.<br /><br />un saludoOchurushttps://www.blogger.com/profile/02662053611853598703noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4817119788506514812.post-72913368547480782382009-11-12T22:19:57.496-03:002009-11-12T22:19:57.496-03:00El cuento se entiende igual más allá del juego de ...El cuento se entiende igual más allá del juego de palabras intraducible. Muy bueno! Me gustan los cuentos tipo "chiste largo".Nati Alabelhttps://www.blogger.com/profile/16510547875661085643noreply@blogger.com